Vom 02. bis zum 04. März 2026 tauchten die Klassen IK1 und IK2 in die faszinierende Welt der traditionellen Druckkunst ein. Drei Tage lang drehte sich in der Schuldruckwerkstatt Darmstadt alles um Buchstaben, Farben – und um ganz persönliche Worte, die den Schülerinnen und Schülern viel bedeuten.
Der Auftakt begann mit einer kreativen Herausforderung: Die Jugendlichen sammelten Wörter, die ihnen wichtig sind – Begriffe, die etwas über sie, ihre Geschichten und ihre Sprachen erzählen. Doch bevor gedruckt werden konnte, war echte Handarbeit gefragt: So wie früher ganze Bücher gedruckt wurden, mussten die Schülerinnen und Schüler ihre Wörter aus einzelnen Buchstaben zusammensetzen – und zwar spiegelverkehrt Das sorgte nicht nur für konzentrierte Gesichter, sondern auch für viele Aha-Momente. Mit Farbe bepinselt und durch die schweren Druckpressen gezogen, entstanden schließlich beeindruckende Plakate – jedes ein kleines Kunstwerk aus sorgfältig gesetzten Lettern.
Am zweiten Tag wurde es noch persönlicher: Die Kinder und Jugendlichen übersetzten ihre Wörter in die Sprachen, die sie selbst sprechen – darunter Ukrainisch, Russisch, Urdu, Arabisch und Rumänisch. Auch diese Versionen wurden gedruckt und anschließend künstlerisch gestaltet: Farbflächen, Muster, kleine Zeichnungen und liebevolle Details machten jede Seite einzigartig. Ergänzend verfassten die Schülerinnen und Schüler kurze Texte darüber, warum sie ihr Wort ausgewählt hatten und welche Bedeutung es für ihr Leben hat. So entstand Stück für Stück eine Sammlung besonderer Begriffe – ähnlich wie in einem kleinen, sehr persönlichen Wörterbuch.
Das große Ziel des Projektes ist es, zusammen mit Schülerinnen und Schülern der Intensivklassen aus dem Raum Darmstadt ein mehrsprachiges Wörterbuch zu erstellen.
Der Besuch in der Druckwerkstatt vermittelte uns nicht nur Wissen über die Geschichte des Buchdrucks vermittelt, sondern zeigte auch, wie kraftvoll Sprache sein kann – und wie wertvoll Vielfalt ist. Die drei Tage waren geprägt von Kreativität, Teamarbeit und dem schönen Gefühl, gemeinsam etwas Bleibendes zu schaffen.


